Услуги
Воропаев Николай
Должность: переводчик с китайского языка широкого профиля, эксперт-консультант в области русско-китайской межкультурной коммуникации
Компетенции:
- официальные встречи и деловые переговоры высокого уровня
- перевод технических узкоспециальных совещаний и презентаций
- владею обширным словарным запасом лексики общетехнического характера на китайском языке
- русско-китайская межкультурная коммуникация
- эффективные русско-китайские переговоры
- синхронный перевод презентаций, конференций, заседаний
- 17-летний опыт работы устным переводчиком с китайского языка
- Член Союза переводчиков России с 2011 года
- Член Национальной лиги переводчиков с 2012 года
Услуги:
- лингвистическая экспертиза в арбитражном суде
- обеспечение русско-китайского переговорного процесса
- лингвистическое сопровождение передачи технологических знаний
- лингвистическое сопровождение процесса монтажа и пуско-наладки сложного технологического оборудования производства КНР
- деловые русско-китайские переговоры
- обеспечение русско-китайской межкультурной коммуникации
- тестирование соискателя на уровень владения китайским языком
- письменный, устный последовательный и синхронный перевод по любой тематике
- нотариальное оформление документов
- синхронный перевод презентаций, конференций, заседаний
- консультации по организации и проведению корпоративных культурных мероприятий, связанных с Китаем или китайцами
